Patrocínio:
Astrosurf 

• DESCARREGAR o programa, é gratuito! [Português]

• Manual em .PDF [Português]

• Documentação do Programa em HTML [Português]

• Guia rápido de utilização [Português]

• Capturas de ecrã

• Opiniões independentes

• História do AVL

• Agradecimentos

• Os autores

• Lista de discussão dos utilizadores

Versão 2.1

NOVIDADES DO PROGRAMA:
A função de busca automatizada :
EXCLUSIVIDADE: Pela primeira vez um atlas informatizado da Lua permite-lhe encontrar automaticamente as formações lunares. O programa torna doravante possível a guiagem das montagens computorizadas, entre as quais as célebres «Celestron Nexstar» e «Meade LX 200», mas também todas as montagens que suportem o protocolo ASCOM.

Basta começar por centrar uma formação conhecida no telescópio e, em função da data e da hora, o programa conhece a orientação exacta do globo lunar, a sua fase e a sua libração. De seguida, basta clicar em qualquer outra formação da carta do AVL para que o telescópio centre automaticamente o campo da ocular nela.

Da mesma maneira, se movimentar a carta no ecrã, o telescópio segue em tempo real o seu movimento de modo a que a visão proporcionada pela ocular coincida com a da janela do atlas.

Com o «Atlas Virtual» torna-se impossível perder-se na Lua!

Esta possibilidade é igualmente de grande interesse para uso no decurso de sessões de observação públicas, para indicar aos participantes as formações visíveis.

O calendário das fases :
O separador «Efemérides» inclui doravante um calendário das fases que lhe permite conhecer em simultâneo a data de quatro fases consecutivas, passadas ou futuras.

NOVIDADES DA BASE DE DADOS :
A nova base de dados de «Locais Históricos» :
- A base de dados foi revista no tocante aos locais históricos de exploração. Ela comporta doravante TODOS os locais de alunagem automatizada ou humana, e os locais de impactos voluntários ou não. Nomeadamente, ela inclui agora os locais de impacto dos módulos S-IV B dos foguetões Saturn 5 e os módulos superiores dos LEM que foram despenhados na Lua para que os sismógrafos das estações ALSEP registassem os «tremores da Lua» resultantes. Uma descrição detalhada de cada missão está incluída.

A lista «Lunar 100» do Dr. Charles Wood :
- A base de dados foi completada com a lista «Lunar 100» (as 100 formações lunares mais características) definidas pelo Dr. Charles Wood na revista Sky&Telescope de Abril de 2004.

- Por fim, corrigimos na base de dados certos erros que induziam a má indicação de certas formações e que nos tinham sido assinalados por utilizadores diligentes.

NOVIDADES DA BIBLIOTECA DE IMAGENS:
A nova biblioteca «Consolidated Lunar Atlas» :
- Paul Spudis do Lunar and Planetary Institute informou-nos de que nos era possível usar as versões digitalizadas das placas do Consolidated Lunar Atlas para daí extrair as fotos de cada formação. Estas imagens de resolução média são interessantes na medida em que mostram cada formação sob diversos ângulos de iluminação, conforme podem ser vistas a partir da Terra. Estamos satisfeitos por lhe apresentar as primeiras 1400 destas imagens das formações nomeadas da face visível; disponíveis para descarga na nova série designada «Consolidated».

NOVIDADES DA AJUDA :
A nova página «Enciclopédia» :
- Adicionámos ao menu «Ajuda» uma página «Enciclopédia», contendo as características e dimensões da órbita e globo lunares.

- A documentação foi revista e foram adicionadas diversas novas cópias de ecrã.

- Foi (por ora apenas na tradução da versão Portuguesa) disponibilizada a documentação no formato PDF, mais versátil.

Melhor do que uma longa descrição, reforçamos o convite para que veja as capturas de ecrã  e passe os olhos pelo manual e pelo guia rápido de utilização de modo a ficar com uma ideia de todas as possibilidades.

O programa foi concebido em função das necessidades da maioria dos observadores da Lua. Mas ele está igualmente pensado para ser uma ferramenta destinada aos estudantes desejosos de abordar a selenografia.

Os autores estão decididos a fazê-lo evoluir constantemente em direcção à introdução de novas funcionalidades, já planeadas para os próximos meses. Ainda assim, se lhe parece que falta ao programa uma função útil para todos, não hesite em nos fazer chegar a sua sugestão. Será talvez possível adicioná-la numa futura versão, se é que ainda não está prevista.

É possível escolher o idioma empregue pelo programa. Actualmente 2 línguas estão disponíveis por definição nos ficheiros base de instalação das três versões: o Inglês e o Francês, as outras traduções (incluindo o Português) podem ser descarregadas aqui

Os autores esperam que outros amadores apaixonadas se proponham efectuar a tradução na sua própria língua de modo a tornar este programa acessível aos amadores do mundo inteiro.

 A versão em língua portuguesa inclui a totalidade do programa (menus, ajuda, glossário e a plenitude da base de dados com a informação relativa às formações foram vertidos para a língua de Camões).

Este programa nasceu da colaboração entre Christian Legrand, apaixonado observador lunar, co-autor do guia «Découvrir la Lune», publicado em francês pela Bordas e Patrick Chevalleu, autor do aclamado freeware «Cartas Celestes», ele próprio traduzido em português.

Os autores colocam-no gratuitamente à disposição dos astrónomos amadores e observadores da Lua e dos estudantes que desejam  iniciar-se na selenografia. Esperam promover assim a observação e o conhecimento do nosso satélite natural, o qual será uma das próximas etapas da exploração espacial humana.

O «Atlas Virtual da Lua»  é um programa livre; pode redistribui-lo e ou modificá-lo em conformidade com as condições da Licença Pública Geral GNU. Este programa  é distribuído na esperança de que seja útil, mas SEM NENHUMA GARANTIA; nem mesmo com qualquer garantia implícita de QUALIDADE ou de CONFORMIDADE  PARA UM PROPÓSITO PARTICULAR. Ver a Licença Pública Geral GNU para mais detalhes.

As informações da base de dados e as imagens estão submetidas a direitos de autor e não podem ser utilizadas senão com o Atlas Virtual da Lua.

Programação

O código fonte está disponível por CVS em:  http://sourceforge.net/projects/virtualmoon

Este programa foi inteiramente escrito em DELPHI 6 .

Os cálculos das efemérides da Lua utilizam o " Lunar Solution ELP 2000-82B Chapront-Touze, Bureau des Longitudes 1988" O programa elp82b.f foi reescrito em Pascal e incluído num DLL.

Muitos cálculos são baseados no indispensável "Astronomical Algorithms of Jean Meeus"

A exibição OpenGL utiliza o GLScene.

A base de dados é gerada com SQLite e Libsql .