|
Atlas Virtual da LuaApresentação, Instalação e Uso do «Atlas Virtual da Lua» (panorâmica geral) |
|
O Atlas Virtual da Lua é um software disponibilizado gratuitamente para descarga na Internet e integralmente traduzido em Português, nasceu fruto da colaboração entre o astrónomo amador suíço Patrick Chevalley e o francês Christian LeGrand, autor de um reputado manual sobre a observação da Lua.
De seguida fazemos a sua apresentação detalhada, fornecendo, no fim, instruções sobre como o obter e aprender a usá-lo.
Apresentação Entre outras possibilidades o «Atlas Virtual da Lua» distingue-se por:
Siga os seguintes passos: 1) Dirija-se à versão portuguesa da página oficial do programa: http://avl.astrotips.com 2) Clique na ligação «Descarregar» no menu horizontal localizado na margem superior. 3) Na página que abrirá escolha uma das três versões oferecidas. Recomendamos-lhe vivamente que, se possuir uma ligação por cabo ou adsl, opte pela versão «Atlas Virtual «Light», «Basic» e «Expert» (aprox. 14 MB de dimensão) uma vez q é a mais rica em funcionalidades. Siga as instruções para descarga, escolhendo seguidamente a localização a partir da qual baixará o ficheiro (se a primeira localização que escolher não estiver disponível, tente outra até ter sucesso). Tome nota da pasta no seu computador onde salvará o ficheiro (avlsetup.exe). 4) Na mesma página das descargas baixe em seguida o ficheiro da tradução Portuguesa. 5) Diriga-se à pasta onde guardou o ficheiro avlsetup.exe e instale-o (normalmente, clicando sobre o seu nome inicia o processo). 6) Instale de seguida a tradução portuguesa (localize o ficheiro que descarregou no passo 4 e execute-o). 7) No seu menu do Windows deve ver agora um atalho para o «Virtual Moon Atlas». Caso contrário diriga-se à pasta onde procedeu à instalação (por definição algo semelhante a: c:\programas\VirtualMoon) e execute o ficheiro vmaexpert.exe ou, se instalou a versão «Light», vmalight.exe. 8) Aquando da primeira execução do programa é necessário alterar o idioma usado. Clique no menu «configuration» e depois em «general», escolhendo na caixa de diálogo como «Language» o Português. 9) Para um cálculo preciso das efemérides deve ainda introduzir as coordenadas geográficas da sua localização (menu «Configuração» -> separador «Geral» -> por exemplo, para Lisboa, introduza em «Latitude» o valor 39,45 Norte e em «Longitude» o valor 09.07 Oeste).
10) Pode de seguida descarregar e instalar ficheiros opcionais/adicionais, nomeadamente os diversos pacotes com imagens das formações lunares e ainda novas texturas para a Lua.
Utilização e Ajuda Pode encontrar instruções para o manuseamento do programa através da Ajuda integrada (menu «Ajuda» -> «Ajuda») ou em linha, na página oficial, onde esta se encontra sempre actualizada e onde está ainda disponível uma versão alternativa do Manual em formato .PDF que oferece facilidades acrescidas de navegação e impressão. Recomendos-lhe vivamente que comece por passar os olhos pelas seguintes páginas: Guia Rápido de Utilização (introdução geral ao manuseio do programa): Finalmente, pode procurar ajuda para quaisquer dúvidas ou problemas que não possam ser esclarecidos de outra forma no grupo de discussão dos utilizadores do programa (em língua inglesa): |
|